愁肠欲断，正是青春半。
连理分枝鸾失伴，又是一场离散。
掩镜无语眉低，思随芳草凄凄。
凭仗东风吹梦，与郎终日东西。
清平乐一
全文共 57 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青春半：春季过半，即暮春时节。
连理分枝：连理枝分开，比喻夫妻分离。
凭仗：依靠，凭借。
东风吹梦：借东风将梦境吹送到远方。
译文
愁肠快要断裂，正值暮春时节。连理枝分开了，鸾鸟失去了伴侣，又是一场痛苦的离散。掩住镜子默默无语，低垂着眉头，思绪随着凄凄芳草蔓延。希望凭借东风吹送我的梦境，让它跟随郎君终日漂泊东西。
赏析
词作紧扣“春”与“愁”，以暮春象征爱情凋零。用“连理分枝”比喻离别，形象贴切。结尾想象奇特，愿随东风入梦追随爱人，将无形的思念化为具体的行动愿望，深情款款，余味悠长。