紫陌青门，三十六宫春色。
御沟辇路暗相通，杏园风。
咸阳沽酒宝钗空，笑指未央归去。
插花走马落残红，月明中。
酒泉子二
全文共 54 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫陌：京城的道路
青门：汉代长安东南门，泛指京城城门
三十六宫：泛指皇宫众多
御沟：流经皇宫的水渠
辇路：皇帝乘车经过的道路
杏园：唐代新科进士宴饮之地
咸阳沽酒：典出司马相如在临邛（近咸阳）卖酒的故事，此处指买酒
未央：汉代宫殿名，代指皇宫或富贵之地
走马：骑马奔驰
译文
在京城的紫色大道和青色城门附近，处处洋溢着皇宫般的春色。御沟和皇帝通行的道路暗中相通，杏园里吹拂着春风。在咸阳买酒喝光了宝钗换来的钱，笑着指向未央宫的方向归去。头上插着花，骑着马奔跑，落花纷纷飘坠，就在这明亮的月色之中。
赏析
此词描绘了唐代士子在京城春游宴饮的潇洒场景。上片铺陈京城春色的繁华与皇家气象，空间开阔；下片聚焦于人物行为，沽酒、插花、走马，动作连贯，意气风发。“笑指”二字尽显自信与狂放。结尾以“月明中”收束，画面唯美，展现了盛唐时期文人风流倜傥的精神面貌，格调高昂明快。