三台令三

唐 ·唐诗

南nán浦pǔ,南nán浦pǔ,翠cuì鬟huán离lí人rén何hé处chù?
当dāng时shí携xié手shǒu高gāo楼lóu,依yī旧jiù楼lóu前qián水shuǐ流liú。
流liú水shuǐ,流liú水shuǐ,中zhōng有yǒu伤shāng心xīn双shuāng泪lèi。

全文共 42 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南浦:送别之地,典出《楚辞》“送美人兮南浦”。

翠鬟:绿色的发髻,代指女子。

携手高楼:曾在高楼上牵手告别。

译文与赏析

借用“南浦”这一经典送别意象,表达了对旧日恋人的深切怀念。将无形的泪水化为有形的流水,虚实相生,情感真挚动人,极具感染力。