谒金门一

风fēng乍zhà起qǐ，吹chuī皱zhòu一yī池chí春chūn水shuǐ。

闲xián引yǐn鸳yuān鸯yāng芳fāng径jìng里lǐ，手shǒu挼ruá红hóng杏xìng蘂ruǐ。

鬬dòu鸭yā阑lán干gān独dú倚yǐ，碧bì玉yù搔sāo头tóu斜xié坠zhuì。

终zhōng日rì望wàng君jūn君jūn不bù至zhì，举jǔ头tóu闻wén鹊què喜xǐ。

全文共 56 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

乍：突然。

挼（ruó）：揉搓。

斗鸭：让鸭子相斗的游戏。

鹊喜：传说喜鹊叫预示喜事或客人到来。

风突然刮起来，吹皱了一池春水。悠闲地在芳香的小径上逗引鸳鸯，手里揉搓着红色的杏花蕊。独自倚靠在斗鸭的栏杆旁，碧玉做的搔头斜斜坠落。整天盼望君子到来但他始终没来，抬起头听到喜鹊叫声感到一丝喜悦。

这是冯延巳最著名的词作之一。“吹皱一池春水”千古传诵，既写景又喻心绪波动。全词通过一系列细微动作（引鸳鸯、挼杏蕊、倚栏、抬头）展现女子百无聊赖又满怀期待的复杂心理，语言清新自然，情感细腻入微。