蝶恋花三

唐 ·唐诗

几jǐ度dù凤fèng楼lóu同tóng饮yǐn宴yàn,此cǐ夕xī相xiāng逢féng,却què胜shèng当dāng时shí见jiàn。
低dī语yǔ前qián欢huān频pín转zhuǎn面miàn,双shuāng眉méi歛hān恨hèn春chūn山shān远yuǎn。
蜡là烛zhú泪lèi流liú羌qiāng笛dí怨yuàn,偷tōu整zhěng罗luó衣yī,欲yù唱chàng情qíng犹yóu嬾lǎn。
醉zuì里lǐ不bù辞cí金jīn爵jué满mǎn,阳yáng关guān一yī曲qū肠cháng千qiān断duàn。

全文共 73 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤楼:女子居所。

春山:喻眉毛。

羌笛:乐器,音色悲凉。

金爵:金酒杯。

阳关:指《阳关三叠》,送别曲。

译文与赏析

词作描写重逢时的复杂心境,既有喜悦又有离别的预感。通过“低语”、“转面”、“敛恨”等细微动作,刻画人物内心的矛盾。结尾以《阳关》曲终人散收束,将短暂的相聚推向悲剧的高潮,艺术感染力极强。