萧索清秋珠泪坠，枕簟微凉，展转浑无寐。
残酒欲醒中夜起，月明如练天如水。
堦下寒声啼络纬，庭树金风，悄悄重门闭。
可惜旧欢携手地，思量一夕成憔悴。
蝶恋花二
全文共 73 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簟：竹席。
展转：翻来覆去睡不着。
络纬：虫名，俗称纺织娘。
金风：秋风。
重门：层层门户。
译文
萧索的清秋时节，珍珠般的眼泪坠落，枕席微凉，翻来覆去完全无法入睡。残酒快要醒了，半夜起身，只见月光明亮如白练，天空清澈如水。台阶下传来寒凉的虫鸣声，是络纬在啼叫，庭树间吹起秋风，悄悄地将重重门户关闭。可惜那是旧日欢爱携手的地方，仅仅一夜思量，人就变得憔悴不堪。
赏析
这首词紧扣“秋夜失眠”的主题，通过视听感官（月明、虫声、风冷）极力渲染环境的凄清。结尾点出“旧欢携手地”，将眼前的憔悴与过去的甜蜜对比，突显了物是人非的悲痛，情感真挚动人。