句

唐 ·唐诗

曙shǔ色sè随suí行xíng漏lòu,早zǎo吹chuī入rù繁fán笳jiā。
旗qí文wén萦yíng桂guì叶yè,骑qí影yǐng拂fú桃táo华huá。
碧bì潭tán写xiě春chūn照zhào,青qīng山shān笼lóng雪xuě花huā。
池chí牑biān风fēng月yuè清qīng,閒xián居jū游yóu客kè情qíng。
兰lán泛fàn樽zūn中zhōng色sè,松sōng今jīn弦xián上shǎng声shēng。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曙色:晨光。

行漏:计时的漏壶,指时间流逝。

早吹:清晨的号角声。

繁笳:复杂的胡笳声。

旗文:旗帜上的花纹。

桂叶:桂花树叶,装饰物。

骑影:骑马人的影子。

桃华:桃花。

写春照:映照春天的光彩。

笼雪花:笼罩着雪花。

池牑:池塘边的窗户或小屋。

兰泛:兰花漂浮,或指酒杯中的酒液如兰。

樽:酒杯。

松今弦上声:松涛声如在琴弦上弹奏。

译文

晨曦随着计时漏壶的滴答声到来,清晨的号角声融入了复杂的胡笳声中。旗帜上的花纹缠绕着桂叶,骑马人的身影拂过桃花。碧绿的水潭映照着春天的光彩,青山笼罩在雪花之中。池塘边的窗户外风月清朗,闲居的游客满怀深情。酒杯中荡漾着兰花般的色泽,松涛之声如今听来宛如琴弦上的乐曲。

赏析

上官仪的诗风以绮丽精工著称,这几联诗句对仗工整,色彩斑斓。通过视觉(旗、桃、潭、山)、听觉(笳、松声)的多重感官描写,营造出一种富丽堂皇而又清幽雅致的意境。体现了初唐宫廷诗的精致美学。