归心静对萤飞月，远梦长惊角满楼。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归心：回家的心意。
萤飞月：萤火虫在月光下飞舞的景象。
远梦：遥远的梦境，指思乡之梦。
角满楼：号角声充满了楼阁，形容声音嘈杂或悲凉。
译文
那颗想要回家的心，静静地对着窗外飞舞的萤火和清冷的月光；而那遥远的思乡之梦，却常常被楼上响起的凄厉号角声惊醒。
赏析
此联以静衬动，通过“静对”与“长惊”的对比，生动刻画了游子夜不能寐、思乡情切的孤寂心境，意境幽冷而感人。