上方传佛灯，名僧号鉴真。
怀藏通邻国，真如转付民。
早嫌居五浊，寂灭离嚣尘。
禅院从今古，青松遶塔新。
斯法留千载，名记万年春。
因使日本願谒鉴真和尚既灭度不觐尊颜嗟而述怀
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鉴真和尚：唐代高僧，东渡日本传法。
灭度：圆寂，去世。
五浊：佛教概念，指劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊。
真如：佛教术语，指事物的真实本性。
松遶塔新：青松环绕着新建的塔。
译文
上方传递着佛法的明灯，那位著名的僧人叫做鉴真。他胸怀宝藏通向了邻国，将真如佛法转授给民众。他早就嫌弃居住在五浊恶世，于是寂灭离世，离开了喧嚣尘世。禅院从此有了古今传承，青松环绕着新建的佛塔。这套佛法将留存千年，他的名字记载着万年的春光。
赏析
高鹤林因未能拜见已故的鉴真和尚而作此诗，充满遗憾与敬仰。诗中回顾了鉴真东渡的伟大功绩，赞美其超脱世俗的精神。结尾“斯法留千载，名记万年春”升华主题，肯定了鉴真对中日文化交流的不朽贡献。