畫角声中朝暮浪，青山影里古今人。
烟低紫陌千行柳，日暮朱楼一曲歌。
洛水波声新草树，嵩山云影旧楼台。
云布长天龙势逸，风高秋月雁行齐。
风递莺声喧座上，日移花影倒林中。
芳园醉散花盈袖，幽迳吟归月在帷。
极目远山烟外暮，伤心归棹月边迟。
句
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
画角：古代军中乐器，声音哀厉高亢。
朝暮浪：早晚起伏的波浪。
紫陌：京城郊野的道路，也指繁华街道。
朱楼：红色的楼阁，指华美的建筑。
洛水：流经洛阳的河流。
嵩山：五岳之一，位于河南登封。
龙势逸：形容云层如龙般舒展飘逸。
雁行齐：大雁飞行时排列整齐。
芳园：花香四溢的园林。
幽迳：幽深的小路。
归棹（zhào）：回家的船桨，代指归船。
译文
在画角吹响的声音中，看着早晚不断翻涌的波浪；在青山投下的阴影里，感叹古今往来的人们匆匆过客。烟雾低垂笼罩着京城大道旁成千上万行的柳树，夕阳西下时，华丽的红楼里传出一曲歌声。洛水的波涛声中，新生的草木显得格外清新；嵩山的云影之下，古老的楼台依旧矗立。云层铺展如长龙般气势飘逸，秋风高爽时，大雁排成整齐的队列飞过天空。微风传递着黄莺喧闹的啼叫声，回荡在座席之间；日光移动，花树的影子倒映在林间小路上。在芬芳的花园中醉酒散去，花瓣沾满了衣袖；沿着幽深的小径吟诗归来，月光透过窗帷洒入室内。极目远眺，暮色中的远山被烟雾笼罩；心中伤感，乘着归船在月光下迟迟不愿离去。
赏析
这组诗句展现了崔致远高超的写景技巧，涵盖山水、城市、自然现象等多种题材。语言华丽工整，意境开阔深远，既有对历史沧桑的感慨，也有对自然美景的细腻捕捉，体现了晚唐诗歌精工富丽的特点。