春日

唐 ·唐诗

莺yīng归guī树shù顶dǐng繁fán声shēng转zhuǎn,雁yàn去qù天tiān边biān细xì影yǐng斜xié。
雨yǔ拂fú青qīng青qīng行xíng处chù草cǎo,烟yān含hán灼zhuó灼zhuó望wàng中zhōng花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

繁声转:嘈杂的声音此起彼伏。

细影斜:细微的影子倾斜。

灼灼:形容花开鲜艳明亮。

译文

黄莺回归到树顶,它们繁密的啼叫声此起彼伏地变换着;大雁飞向天边,留下的细小身影在天空中斜斜划过。细雨轻轻拂过行人走过的青青草地,烟雾朦胧中含蓄地笼罩着远处望见的鲜艳花朵。

赏析

陆翚的这首《春日》捕捉了春天特有的动态美。莺歌雁影,雨草烟花,色彩鲜明,动静相宜,生动地展现了生机勃勃的春日景象,语言清新自然。