曲石凫

唐 ·唐诗

为wèi爱ài水shuǐ石shí奇qí,不bù厌yàn湖hú畔pàn行xíng。
每měi登dēng曲qū石shí凫fú,则zé有yǒu远yuǎn兴xīng生shēng。
𢼨差chà半bàn湖hú□,宛wǎn若ruò龙lóng象xiàng形xíng。
又yòu如rú瑯láng琊yá台tái,□盘pán枕zhěn沧cāng溟míng。
醉zuì人rén入rù岛dǎo来lái,将jiāng醉zuì强qiáng为wèi醒xǐng。
扣kòu船chuán复fù摇yáo棹zhào,学xué歌gē渔yú父fù声shēng。
呼hū我wǒ上shàng酒jiǔ船chuán,更gēng深shēn江jiāng海hǎi情qíng。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曲石凫(fú):可能是地名或景点名,“凫”指野鸭,此处或指形似凫鸟的石头或水域。

远兴:悠远的兴致。

瑯琊台:山东琅琊山上的古迹,此处借指高台胜景。

沧溟:大海。

渔父声:渔歌,象征隐逸生活。

江海情:广阔深沉的情怀。

译文

因为喜爱这里奇异的水石景色,我不厌其烦地在湖畔漫步。每当登上曲石凫这个地方,心中便会生出一种悠远脱俗的兴致。那里的岩石错落有致,占据半个湖面,形状宛如龙象般威严奇特。又像是站在高高的琅琊台上,盘踞着俯瞰苍茫大海。喝醉的人来到岛上,勉强想要保持清醒。他们敲打着船舷摇动船桨,学着渔夫唱起歌谣。有人呼喊我登上酒船,在这深夜里,更增添了如江海般深沉的情意。

赏析

诗作描绘了湖山奇景与饮酒游乐的场景,融合了自然景观与人文情怀。通过“醉人强醒”、“学歌渔父”等细节,营造出一种半醉半醒、超然物外的意境,表现了诗人对自由生活的向往。