风吹遍树紫，日照满地丹。
若为交暂折，擎就掌中看。
游仙窟诗咏花
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遍树紫：形容花朵盛开，紫色布满枝头
满地丹：红色的花瓣或果实铺满地面
若为：如何，怎样
交暂折：请求暂时折取一枝
擎就：举起靠近
掌中看：拿在手中仔细观赏
译文
风吹动着树枝，紫色的花朵开遍了整棵树；阳光照射下来，红色的花瓣铺满了地面。如果想要请求暂时折下一枝来欣赏，那就把它举起来，凑到手掌心细细观看吧。
赏析
此诗描绘了游仙窟中繁花似锦的景象，色彩对比鲜明（紫与丹）。通过“折花”、“擎看”的动作描写，表现了人物对美的追求和玩赏之情，语言通俗自然，富有生活气息。