游仙窟诗扬州青铜镜留与十娘

仙xiān人rén好hǎo负fù局jú，隐yǐn士shì屡lǚ潜qián观guān。

映yìng水shuǐ菱líng花huā散sàn，临lín风fēng竹zhú影yǐng寒hán。

月yuè下xià时shí惊jīng鹊què，池chí边biān独dú舞wǔ鸾luán。

若ruò道dào人rén心xīn变biàn，从cóng渠qú照zhào胆dǎn看kàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

负局：背着棋盘（典故，指仙人），此处可能误用或借指镜子背面的纹饰

潜观：暗中观察

菱花散：镜面上菱花纹样散开

竹影寒：映照出的竹影显得清冷

惊鹊：受惊的喜鹊

舞鸾：起舞的鸾鸟（镜中影像）

照胆：传说秦镜能照见人心胆，比喻鉴察内心

仙人喜欢背着棋盘游戏，隐士们屡次暗中观察这面宝镜。镜面映出水波，菱花纹样四散；对着清风，竹子的影子显得寒意森森。月光下时常惊起喜鹊，池塘边只有鸾鸟独自起舞。如果说人的心会变坏，那就请用它来照一照你的肝胆吧。

这首诗以青铜镜为题，融合了神话传说与现实器物。通过“照胆”的典故，赋予镜子道德审判的功能，暗示了对忠贞不渝的期望，同时也增加了诗歌的神秘感和文化厚度。