□□（明时）[一]奉遣出（别）皇（黄）州，行至汉阳南渡头。
春风不解传乡信，江月偏能照客愁。
（[一]此第二首，又见伯二五五五卷，校其缺字异文三事。
又「渡头」作「度」，「乡信」作「香」，不及原卷〖伯三八八五〗之善。
）。
□□（伯三八八五[一]三六一九） 二
全文共 111 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明时：政治清明的时代，常用作谦辞或反语。
皇州：指京城长安。
汉阳：地名，位于今湖北武汉附近。
乡信：家书，来自故乡的消息。
客愁：羁旅在外的忧愁。
译文
在这 supposedly 清明的时代，我被派遣离开京城皇州，一路行走到汉阳南边的渡口。春风不懂得为我传递家乡的书信，只有那江上的明月，偏偏无情地照亮了我这个游子的愁容。
赏析
诗人借景抒情，将春风拟人化，指责其不解人意，不传家书；又写月光偏照愁人，倍增凄凉。这种移情于物的手法，生动地刻画了贬谪途中孤独无助的心境。