闺情(为落殊蕃陈上相知人) 闺情四

唐 ·唐诗

自zì处chù长zhǎng信xìn宫gōng,每měi向xiàng孤gū灯dēng泣qì。
闺guī门mén镇zhèn不bù開kāi,梦mèng从cóng何hé处chù入rù。
。

全文共 27 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长信宫:汉代宫殿名,常用来代指失宠妃嫔居住的地方,象征幽禁。

镇:常常,总是。

梦从何处入:梦从哪里进来,指无法入梦或梦中亦不得解脱。

译文

我长期居住在像长信宫这样幽禁的地方,每当夜晚就对着孤灯哭泣。闺门总是紧紧关闭,我的梦又能从什么地方进入呢?

赏析

这首诗借用长信宫的典故,刻画了一位深宫女子或幽居女子的孤寂形象。诗人通过环境描写和心理独白,渲染了绝望的氛围,表达了对自由和幸福的渴望以及现实束缚下的痛苦。