咏暗

唐 ·唐诗

凿záo壁bì方fāng将jiāng□,投tóu珠zhū忽hū见jiàn疑yí。
始shǐ言yán缨yīng可kě绝jué,谁shuí谓wèi室shì无wú欺qī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凿壁:典故出自匡衡凿壁偷光,形容刻苦学习或在黑暗中寻找光明。

投珠:典故出自“明珠暗投”,比喻珍贵的东西被误解或落入不识货的人手中。

缨可绝:典故出自楚庄王宴群臣,有人趁烛灭拉扯美人衣服,美人扯断其帽缨告状,庄王命群臣皆绝缨后再燃烛,不追究此事。

室无欺:语出《诗经》“神之听之,终和且平”,意指内心坦荡,即使在暗处也不欺骗自己。

译文

就像匡衡凿穿墙壁借光读书一样,在黑暗中寻求真理;又像明珠被误投给庸人,突然遭到怀疑。起初人们说可以断绝帽缨来掩盖过错,但谁又能保证在无人看见的密室中,内心没有一丝欺骗呢?

赏析

这首咏物诗实为咏理,通过“凿壁”、“投珠”、“绝缨”等典故,层层递进地探讨了“暗”的含义。最终落脚于“慎独”,强调真正的道德修养在于内心的诚实,而非外在的掩饰。