顶湖

唐 ·唐诗

万wàn仞rèn峰fēng头tóu凿záo一yī湖hú,更gèng谁shuí来lái此cǐ用yòng功gōng夫fu。
张zhāng霞xiá𫚭liè(鬣liè)是shì星xīng河hé鲤lǐ,濯zhuó火huǒ领lǐng多duō日rì御yù乌wū。
往wǎng往wǎng风fēng波bō闻wén下xià界jiè,时shí时shí花huā雨yǔ护hù仙xiān都dōu。

全文共 53 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

顶湖:缙云山顶的湖泊。

万仞:形容极高。

张霞鬣(liè):展开像彩霞一样的鱼鳍/龙须。

星河鲤:银河中的鲤鱼,比喻湖中生物非凡。

濯火:洗涤火焰,指太阳。

领多:统领很多。

日御乌:驾车的太阳神鸟(金乌)。

花雨:佛教用语,天花乱坠,此处指美景如雨。

译文

在万丈高的山峰顶端开凿出一个湖泊,究竟是谁来到这里费了这么大的功夫?湖中的鱼儿张开鬣毛像彩霞一样,仿佛是银河里的鲤鱼;它们在水中嬉戏,像是在洗涤火焰,统领着众多驾车太阳的金乌。往往能听到山下界域传来的风波之声,时时都有如花雨般的美景守护着这仙都之地。

赏析

此诗极尽想象之能事,将顶湖描绘成天上仙境的一部分。通过“星河鲤”、“日御乌”等宏大意象,赋予自然景观以神话色彩,表现了诗人对缙云山超凡脱俗之美的惊叹与赞美。