康乐云楼迹尚存，竹亭犹仰古洼罇。
苔封四面迷山象，露滴中心认酒痕。
岩月旧来曾伴饮，涧泉今咽共谁论。
无因访得逃尧客，求取风瓢挂石门。
谢公石罇
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢公：指谢灵运，封康乐侯，故称康乐。
石罇（zūn）：石制的酒杯。
洼罇：凹陷的石杯。
逃尧客：指许由，传说尧想让位给他，他逃到箕山洗耳。
风瓢：挂在树上随风作响的瓢，许由所用。
石门：山门。
译文
谢灵运当年建造的楼阁遗迹尚存，竹亭旁边还仰望着那个古老的凹陷石酒杯。青苔覆盖了四面墙壁，使得山峦的形象变得模糊不清；露珠滴落在中心位置，依稀还能辨认出昔日饮酒的痕迹。岩石边的月亮过去曾陪伴他饮酒，如今山涧的泉水哽咽流淌，又能和谁倾诉呢？没有办法找到那位逃避尧帝禅位的隐士许由，只好请求取来他的风瓢挂在这石门之上。
赏析
这是一首怀古诗。诗人面对谢灵运留下的石酒器，感慨斯人已逝，遗迹斑驳。通过“苔封”、“露滴”、“泉咽”等意象，营造了凄清孤寂的氛围，表达了对前贤高洁品格的追慕以及对时光流逝、知音难觅的惆怅。