险翠峨霄压上游，大仙曾向此幽求。
云埋三级坛空在，月照千寻水自流。
偃盖鹤还清露滴，古池龙睡碧莲秋。
桑田未必翻为海，香火何人解继修。
题麻姑山庙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麻姑山庙：供奉麻姑的道教庙宇。
险翠峨霄：险峻翠绿，高耸入云。
大仙：指麻姑。
幽求：隐居修行。
三级坛：道教祭坛。
偃盖：像伞盖一样倾斜的松树。
清露：清晨的露水。
碧莲秋：秋天的碧绿莲花。
解继修：懂得继续修缮维护。
译文
险峻翠绿的树木高耸入云，压制在上游，大仙麻姑曾经在这里隐居修行。云雾埋没了三级祭坛，但它依然空自存在；月光照耀着千寻深的流水，它独自流淌。像伞盖一样倾斜的松树还清亮地滴着露水，古老的池塘里龙在睡觉，碧绿的莲花正值秋天。桑田未必真的翻转为大海，可是香火旺盛的时候，有谁能懂得继续修缮维护这座庙宇呢？
赏析
诗人游览麻姑山庙，描绘了其幽静深邃的环境。通过对“云埋坛”、“月照水”、“鹤滴露”、“龙睡池”等景物的刻画，营造出一种清冷、神圣而又略带荒凉的意境。结尾发出无人继修的感慨，流露了对古迹衰败的惋惜之情。