许真君铁柱

恐kǒng老lǎo蛟jiāo重zhòng作zuò患huàn深shēn[一yī]，独dú埋mái铁tiě柱zhù至zhì如rú今jīn。

根gēn牢láo直zhí下xià蟠pán江jiāng底dǐ，势shì壮zhuàng长zhǎng留liú镇zhèn郡jùn心xīn。

神shén鬼guǐ每měi闻wén趋qū夜yè后hòu，风fēng雷léi不bù敢gǎn犯fàn塘táng阴yīn。

无wú因yīn更gèng走zǒu横héng泉quán窟kū，压yā断duàn祈qí精jīng气qì永yǒng沉chén。

（[一yī]首shǒu句jù有yǒu误wù，疑yí当dàng作zuò「深shēn恐kǒng老lǎo蛟jiāo重zhòng作zuò患huàn」。

）。

全文共 96 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

许真君：即许逊，晋代著名道士，传说斩蛟治水。

铁柱：许真君镇蛟的铁柱。

蟠：盘曲。

郡心：城市的中心。

趋：奔走。

塘阴：池塘的背面或阴凉处。

横泉窟：指蛟龙居住的洞穴。

祈精：祈求精灵（蛟龙）。

深深担心老蛟龙再次造成严重的祸患，所以单独埋下这根铁柱直到今天。铁柱的根基牢固，一直向下盘曲在江底；它的气势强壮，长久地留在城市中心作为镇压。每当夜深人静时，似乎总能听到神鬼奔走的声响；风雷也不敢侵犯池塘的阴暗角落。没有办法再去冲击那横泉的洞穴，压断了祈祷的精灵之气，使其永远沉没。

诗歌歌颂了许真君镇蛟治水的功德。通过描写铁柱“根牢”、“势壮”，展现了其镇压邪恶的力量。诗中营造出一种神秘肃杀的氛围，强调了正气压倒邪气、安定地方的主题，具有浓厚的道教文化色彩。