太极仙公降上清，为传三十九章经。
先教稽首丞（承）明诏，次遣斋心向洞冥。
妙句只令岩下读，真文不许世间听。
宝函钿轴披寻遍，始驾龙车谒帝庭。
魏夫人受大洞真经
全文共 70 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太极仙公：道教神祇，传授经法的高阶仙人。
上清：道教最高境界之一，也指《上清经》。
三十九章经：指《大洞真经》，共三十九章。
稽首：叩头至地，表示极度恭敬。
洞冥：深邃幽暗之处，指神秘的道境。
宝函钿轴：装经书的珍贵盒子和镶嵌金饰的卷轴。
帝庭：天帝居住的朝廷。
译文
太极仙公降临到上清界，为了传授《大洞真经》三十九章。他先教导弟子向明亮的诏令叩首致敬，接着派遣他们斋戒身心面向幽深的道境。那些奇妙的诗句只允许在山岩下诵读，真正的经文不许世间凡人听闻。当把珍贵的经函和金饰卷轴全部翻阅寻找遍之后，才驾着龙车去朝拜天帝的宫廷。
赏析
诗歌叙述了魏夫人接受道教秘传经典的过程，强调了经文的尊贵与神秘。通过严格的礼仪程序和封闭的传播方式，突出了道教传承的神圣性。