晚秋登城之作二

东dōng山shān日rì色sè片piàn光guāng残cán，西xī岭lǐng云yún各gè暝míng草cǎo寒hán。

谷gǔ口kǒu穹qióng廬lú遥yáo逦lǐ迤yǐ，磎xī边biān牛niú马mǎ暮mù盘pán跚shān。

目mù前qián愁chóu见jiàn川chuān至zhì窄zhǎi，望wàng处chù心xīn迷mí兴xīng不bù宽kuān。

乡xiāng国guó未wèi知zhī何hé所suǒ在zài，路lù逢féng相xiāng识shí问wèn看kàn看kàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

片光残：夕阳残余的光芒。

暝草：昏暗的草地。

穹廬：毡帐，游牧民族住所。

逦迤（lǐ yǐ）：连绵不断。

磎（xī）：溪谷。

盘跚：缓慢摇摆的样子。

看看：看一看，打听一下。

东山上的日光只剩下一片残红，西边的云彩各自遮蔽，草地显得寒冷昏暗。远处的山谷口，圆顶帐篷连绵不断地排列着，溪边牛马在暮色中缓慢地踱步。眼前看到的河流狭窄逼仄，令人心生愁绪；目光所及之处，心神迷茫，兴致无法舒展。不知道故乡在哪里，路上遇到相识的人，赶紧问一问情况。

这首诗描绘了一幅典型的西北边塞黄昏图景。色彩上“日色残”、“云各暝”营造出压抑的氛围；动态上“牛马盘跚”衬托出环境的静谧与荒凉。最后两句回归人事，通过“问看看”这一口语化的动作，生动地表现了诗人急于寻找归路或消息的心理。