贞女谁家女？
孤标坐[二四]此台。
青蛾随月转[二五]，红粉向花開。
二八无人识，千秋已作灰。
洁身终不嫁，非为乏良媒。
敦煌廿咏（并序） 十一、贞女台咏[二三]
全文共 60 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贞女：指坚守节操、终身不嫁的女子。
孤标：形容女子品格高洁，卓然独立。
青蛾：即青黛眉，代指美女或女子的容颜。
红粉：胭脂和铅粉，借指女子。
二八：十六岁，古人常以“二八”形容女子青春年少之时。
良媒：好的媒人，古代婚姻讲究父母之命、媒妁之言。
译文
那位坚贞的女子究竟是谁家的女儿呢？她独自坐在这座高台上，身影显得格外清冷孤傲。她的眉眼随着月亮的移动而流转，脸上的妆容也如同花朵绽放般美丽动人。可惜在她十六岁最美好的年华里，却无人知晓欣赏；如今千年已过，她的肉身早已化为尘土灰烬。她之所以保持清白之身终生没有出嫁，并不是因为缺少了合适的媒人撮合，而是出于自己坚定的志向。
赏析
此诗通过描写贞女台遗迹，赞颂了一位古代女子坚守节操、终身不嫁的高尚品德。诗人运用对比手法，将女子昔日的青春美貌与今日的灰土形成反差，突出了其精神的不朽。全诗情感深沉，既是对逝者的凭吊，也是对传统道德观念中“贞烈”精神的推崇。