昔人精篆素，尽妙许张芝。
草圣雄千古，芳名冠一时。
舒笺行鸟迹，研墨染鱼缁。
长想临池处，兴来聊咏诗。
敦煌廿咏（并序） 十三、墨池咏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
篆素：指在绢帛上书写篆书，代指书法艺术。
张芝：东汉著名书法家，擅长草书，被尊为“草圣”。
草圣：对张芝的尊称。
鸟迹：形容书法笔势灵动，如飞鸟留下的痕迹。
鱼缁：黑色的丝织品，此处指墨汁染黑的纸张或布料。
临池：典故出自张芝“临池学书，池水尽黑”，指刻苦练习书法。
译文
从前有一位精通书法的人，他在绢帛上挥毫泼墨，技艺达到了极致，这个人就是被誉为“草圣”的张芝。他的名声冠绝一时，雄视千古。当他展开信笺写字时，笔势如同飞鸟掠过天空留下的轨迹；研磨出的墨汁浓郁漆黑，仿佛能染黑鱼皮般的深色织物。我常常想象他当年在池塘边刻苦练字的情景，每当兴致来临时，便顺便吟咏几句诗歌来抒发情怀。
赏析
本诗旨在纪念敦煌籍书法家张芝，歌颂其在书法艺术上的卓越成就。诗人通过“鸟迹”、“临池”等意象，生动再现了张芝书法的神韵及其勤学苦练的精神。全诗格调高雅，表达了对先贤才华的敬仰之情。