敦煌廿咏(并序) 十五、三攒草咏

唐 ·唐诗

池chí草cǎo三sān[二èr七qī]攒zǎn别bié,能néng芳fāng二èr月yuè[春chūn]。
渌lù(绿lǜ)苔tái生shēng[二èr八bā]水shuǐ嫩nèn[二èr九jiǔ],翠cuì色sè出chū泥ní新xīn[三sān○]。
弄nòng[三sān一yī]舞wǔ飡cān花huā蝶dié,潜qián惊jīng触chù钓diào鳞lín。
芳fāng菲fēi观guān不bù厌yàn,留liú兴xīng待dài诗shī人rén。

全文共 76 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三攒:聚集成簇的样子。

别:特别,与众不同。

渌(绿)苔:绿色的苔藓。

嫩:鲜嫩。

弄舞:飞舞嬉戏。

飡花蝶:采花的蝴蝶。“飡”同“餐”。

触钓鳞:惊动了钓鱼的鱼。

芳菲:花草香美。

留兴:保留兴致。

译文

池塘边的草聚集成簇,显得特别不同寻常,它们在二月春风吹拂下散发出芬芳。绿色的苔藓在水中生长得十分鲜嫩,翠绿的色泽从泥土中透出,显得格外清新。飞舞的蝴蝶在花间嬉戏采蜜,潜游的鱼群偶尔跃出水面,惊动了垂钓者。这美好的景色让人百看不厌,我特意保留这份雅兴,等待着未来的诗人来题咏赞美。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了敦煌池中草的生机与美感。通过色彩(绿、翠)、动态(蝶舞、鱼跃)和嗅觉(芳菲)的多重感官描写,营造出一种宁静而充满活力的春日意境,表达了诗人对自然美景的热爱及对文学创作的期待。