敦煌廿咏（并序）十七、望京门咏

郭guō门mén望wàng京jīng处chù，楼lóu上shàng启qǐ重zhòng𬮱yīn。

水shuǐ北běi通tōng西xī域yù，桥qiáo东dōng路lù入rù秦qín。

黄huáng沙shā吐tǔ双shuāng径jìng[三sān四sì]，白bái草cǎo生shēng[三sān五wǔ]三sān春chūn。

不bú见jiàn中zhōng华huá使shǐ，翩piān翩piān起qǐ虏lǔ尘chén。

全文共 59 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

郭门：外城的城门。

望京处：眺望京城的方向。

重𬮱（yīn）：层层关闭的门扇，指城门重重叠叠。

水北：河流北岸。

西域：指中国西部及中亚等地区。

桥东：桥梁东侧。

入秦：通往中原（秦地）。

双径：两条道路。

白草：一种枯后变白的草，常见于西北边疆。

中华使：来自中原王朝的使者。

虏尘：敌寇带来的战火尘埃，指战乱。

站在外城门口眺望京城的方向，只见城楼上的门扇层层紧闭。城北的水路直通西域各国，城东的桥梁则连接着通往中原的道路。黄沙之中隐约可见两条岔路，白色的野草在春天里茂盛生长。然而，再也看不见来自中原朝廷的使者了，只有边境上纷纷扬起的战尘，暗示着局势的动荡不安。

此诗通过描写敦煌望京门的景象，抒发了诗人对国家统一和交通畅通的渴望，以及对战乱导致中原与西域隔绝的忧虑。地理方位的清晰描述与“不见中华使”的现实形成强烈对比，充满了家国情怀和历史沧桑感。