诗词帝 诗者，志之所之也

春旦直疏

唐 ·唐诗

春chūn夜yè犹yóu自zì长zhǎng，高gāo窗chuāng来lái月yuè明míng。
耿gěng耿gěng不bù能néng寐mèi，振zhèn衣yī步bù前qián楹yíng。
怀huái抱bào𫏐zàn无wú扰rǎo，自zì觉jué形xíng神shén清qīng。
遐xiá想xiǎng太tài古gǔ事shì，俯fǔ察chá今jīn世shì情qíng。
淳chún薄báo何hé不bù同tóng，运yùn数shù之zhī所suǒ成chéng。
叹tàn息xī万wàn重zhòng隔gé，已yǐ闻wén晨chén鸡jī鸣míng。
回huí看kàn东dōng南nán隅yú，□□□□□。
谁shuí知zhī忘wàng机jī者zhě，寂jì泊pō存cún其qí精jīng。
（见jiàn《分fēn门mén纂zuǎn类lèi唐táng歌gē诗shī》残cán本běn第dì一yī册cè《天tiān地dì山shān川chuān类lèi》十shí三sān页yè。
）（见jiàn五wǔ卷juǎn本běn《王wáng无wú功gōng文wén集jí》卷juǎn二èr，第dì十shí三sān句jù「回huí看kàn」作zuò「回huí首shǒu」。
）。

全文共 165 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

春旦：春天的早晨。

直疏：值夜班时的奏疏或记录，此处指夜间值班。

楹：厅堂前的柱子。

太古：远古时代。

淳薄：淳朴与浇薄，指世风的变化。

运数：命运气数。

忘机者：没有心机、淡泊名利的人。

寂泊：寂静淡泊。

译文

春天的夜晚还显得漫长，明亮的月光透过高窗照进来。我心中耿耿难以入睡，整理衣襟走到前面的柱廊下。怀抱中的思绪暂时没有了干扰，自觉形体和精神都变得清明。我遐想远古时期的事情，低头审视当今世道的人情。淳朴与浇薄为何如此不同？这都是命运气数造成的。叹息着万重阻隔，已经听到了晨鸡的啼鸣。回头看向东南方向，……（残损）。谁能知道我这个忘却机心的人，在寂静淡泊中保全了自己的精气神呢？

赏析

王绩的诗风清淡自然，这首五言古诗体现了他典型的隐逸情怀。从失眠到散步，再到对古今世风的思考，最后回归内心的宁静。诗中“遐想太古”、“俯察今世”展现了对社会现实的批判与反思，而“忘机者”自况则表达了超脱世俗、独善其身的人生哲学。