三七

唐 ·唐诗

见jiàn恶è须xū藏cáng掩yǎn,知zhī贤xián中zhōng华huá赞zàn阳yáng。
(「唯wéi」,伯bó三sān五wǔ五wǔ八bā作zuò「为wèi」。
「阳yáng」,项xiàng楚chǔ校xiào作zuò「扬yáng」。
)但dàn(一yī本běn作zuò「若ruò」。
)能néng依yī此cǐ语yǔ,秘mì密mì立lì身shēn方fāng。

全文共 66 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

藏掩:隐藏,不宣扬。

赞阳/扬:赞扬,宣扬。项楚校作“扬”。

秘密立身方:隐秘而有效的修身处世方法。

译文

看到别人的缺点或丑事,应该替他隐瞒起来,不要到处宣扬;得知他人的优点或善行,则要加以赞扬和传播。如果能遵循这样的原则行事,这就是一个人安身立命的最高明、最稳妥的方法。

赏析

此诗阐述了人际交往中的宽容与善意原则。“隐恶扬善”不仅是道德要求,也被视为一种生存智慧。它教导人们如何通过正向的语言和行为来构建良好的人际关系,从而稳固自己的社会地位。