八五

唐 ·唐诗

寻xún常cháng懃qín念niàn善shàn,(「善shàn」,伯bó三sān七qī一yī六liù、斯sī三sān三sān九jiǔ三sān卷juǎn作zuò「佛fú」。
)昼zhòu夜yè受shòu书shū经jīng。
(「受shòu」,伯bó三sān五wǔ五wǔ八bā卷juǎn作zuò「爱ài」。
)心xīn里lǐ无wú蛆qū儜níng,何hé愁chóu佛fú不bù成chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

懃:同“勤”,勤勉。

受书经:接受并书写佛经。

蛆儜:据项楚校,或为“妒儜”,指嫉妒憎恶。

译文

平常要勤快地念善,日夜接受并书写佛经。心里没有嫉妒憎恶,还愁成不了佛吗?

赏析

诗劝人勤念善、昼夜书经,心中去嫉妒,则成佛可期。主旨在于鼓励修行,语言通俗,反问作结,增强了劝勉的力量。