诗词帝 诗者，志之所之也

幸门（题拟）

唐 ·唐诗

幸xìng门mén如rú鼠shǔ穴xué，也yě须xū留liú一yí个gè。
若ruò还hái都dōu塞sāi了le，好hǎo处chù却què穿chuān破pò。
（此cǐ首shǒu见jiàn陈chén岩yán肖xiào《庚gēng溪xī诗shī话huà》卷juǎn下xià。
郑zhèng辑jí本běn亦yì未wèi收shōu。
）（〖1〗陈chén岩yán肖xiào《庚gēng溪xī诗shī话huà》卷juǎn下xià：「王wáng梵fàn志zhì诗shī曰yuē：『幸xìng门mén如rú鼠shǔ穴xué，……好hǎo处chù却què穿chuān破pò。
』此cǐ言yán近jìn乎hū曹cáo相xiàng国guó所suǒ谓wèi以yǐ狱yù市shì为wèi寄jì也yě。
」〖2〗《太tài平píng广guǎng记jì》卷juǎn八bā十shí二èr引yǐn《史shǐ遗yí》：「王wáng梵fàn志zhì，卫wèi州zhōu黎lí阳yáng人rén也yě。
黎lí阳yáng城chéng东dōng十shí五wǔ里lǐ，有yǒu王wáng德dé祖zǔ，当dāng隋suí文wén帝dì时shí，家jiā有yǒu林lín檎qín树shù，生shēng瘿yǐng大dà如rú斗dòu。
经jīng三sān年nián，朽xiǔ烂làn，德dé祖zǔ见jiàn之zhī，乃nǎi剖pōu其qí皮pí，遂suì见jiàn一yī孩hái儿ér抱bào胎tāi而ér□。
德dé祖zǔ收shōu养yǎng之zhī。
至zhì七qī岁suì，能néng语yǔ，曰yuē：『谁shuí人rén育yù我wǒ？复fù何hé姓xìng名míng？』德dé祖zǔ具jù以yǐ实shí语yǔ之zhī，因yīn名míng林lín木mù梵fàn天tiān，〖「因yīn名míng林lín木mù梵fàn天tiān」，明míng钞chāo本běn《太tài平píng广guǎng记jì》作zuò「因yīn曰yuē：『双shuāng木mù曰yuē梵fàn，名míng曰yuē梵fàn天tiān。
』」语yǔ意yì稍shāo长zhǎng。
〗后hòu改gǎi曰yuē梵fàn志zhì。
曰yuē：『王wáng家jiā育yù我wǒ，可kě姓xìng王wáng也yě。
』梵fàn志zhì乃nǎi作zuò诗shī示shì人rén，甚shèn有yǒu义yì旨zhǐ。
」〖3〗杨yáng慎shèn《升shēng庵ān诗shī话huà》卷juǎn四sì引yǐn唐táng释shì道dào世shì《法fǎ苑yuàn珠zhū林lín》：「梵fàn志zhì出chū家jiā，白bái首shǒu而ér归guī，邻lín人rén见jiàn之zhī，曰yuē：『昔xī人rén尚shàng存cún乎hū？
』梵fàn志zhì曰yuē：『吾wú犹yóu昔xī人rén，非fēi昔xī人rén也yě。
』」按àn丁dīng福fú保bǎo《历lì代dài诗shī话huà续xù编biān》亦yì载zài之zhī，见jiàn第dì十shí三sān册cè「吾wú犹yóu昔xī人rén」条tiáo。
）。

全文共 429 字 · 19 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

幸门：侥幸之门，指非正当的途径。

鼠穴：老鼠洞，比喻小而必要的通道。

穿破：指堤防溃决，比喻事情败坏。

译文

侥幸的门路就像老鼠洞一样，也须要留一个在那里。如果把这些洞全都堵死了，那么好好的地方反而会被撑破。

赏析

此诗以鼠穴为喻，说明凡事不可堵绝，须留余地。诗人借“幸门”讽刺世事，主张对非正式渠道也应适当保留，否则反受其害。语言简练，理趣盎然，体现了王梵志诗善于从日常事象中提炼哲理的特点。