道情诗

唐 ·唐诗

我wǒ昔xī未wèi生shēng时shí,冥míng冥míng无wú所suǒ知zhī。
天tiān公gōng强qiáng生shēng我wǒ,生shēng我wǒ复fù何hé为wèi?
无wú衣yī使shǐ我wǒ寒hán,无wú食shí使shǐ我wǒ饥jī。
还hái你nǐ天tiān公gōng我wǒ,还hái我wǒ未wèi生shēng时shí。
(此cǐ首shǒu唐táng释shì皎jiǎo然rán《诗shī式shì》卷juǎn一yī《跌diē宕dàng格gé二èr品pǐn·骇hài俗sú》中zhōng引yǐn之zhī,郑zhèng辑jí本běn未wèi收shōu。
)(〖1〗《全quán唐táng诗shī编biān剧jù补bǔ遗yí》卷juǎn二èr据jù《云yún溪xī友yǒu议yì》收shōu此cǐ诗shī,今jīn删shān去qù。
异yì文wén录lù如rú次cì:首shǒu句jù作zuò「天tiān公gōng未wèi生shēng我wǒ」,三sān句jù「强qiáng」作zuò「忽hū」,五wǔ句jù「使shǐ」作zuò「遣qiǎn」,六liù句jù「使shǐ」作zuò「遣qiǎn」,六liù句jù「使shǐ」作zuò「令lìng」,七qī句jù「你nǐ」作zuò「尔ěr」。
)。

全文共 188 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冥冥:昏暗无知的样子。

强:勉强,强行。

还你天公我:把“我”还给天公,即让我回到未生之前的状态。

译文

从前我还没有出生的时候,昏昏暗暗的什么都不知道。老天爷你硬是把我生了下来,可生我下来又究竟是为了什么呢?没有衣服穿让我受冻,没有饭吃让我挨饿。老天爷啊,我把这个“我”还给你,你还是让我回到没出生时的样子吧。

赏析

此诗以质问天公的口吻,抒发生之无奈与痛苦。诗人从“未生时”写起,突出生后饥寒交迫的困境,最后竟愿“还我未生时”,情感激烈,语言直白,表现了王梵志诗对人生苦难的深刻体悟与反叛精神。