阿娇年未多，体弱性能和。
怕重愁拈镜，怜轻喜曳罗。
临津双洛浦，对月两嫦娥。
独有荆王殿，时时暮雨过。
名姝咏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿娇：汉武帝陈皇后的小名，此处借指美丽的女子。
洛浦：洛水之滨，曹植《洛神赋》中洛神出现的地方。
荆王：指楚怀王，与巫山神女相会。
译文
这位名叫阿娇的少女年纪尚小，身体柔弱但性情温和。她怕重妆所以愁于拿起镜子，喜欢轻盈所以高兴拖着罗裙。在水边她像洛神一样美丽，对着月亮她像嫦娥一样动人。只有荆王的宫殿里，时常有暮雨经过。
赏析
堆叠多个神话典故（洛神、嫦娥、巫山神女）来极言女子之美与神秘。最后落脚于“暮雨”，增添了浪漫与虚幻的色彩，表达了对理想女性形象的赞美。