诗一首

唐 ·唐诗

歛hān笑xiào偷tōu残cán靥yè,含hán羞xiū露lù半bàn唇chún。
一yī眉méi犹yóu叵pǒ耐nài,双shuāng眼yǎn定dìng伤shāng人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

歛笑:收敛笑容。

残靥:残留的酒窝,靥指面颊上的酒窝。

叵耐:不可忍耐,引申为惹人怜爱。

定:必定。

译文

她收起笑容时,脸颊上还留着浅浅的酒窝;含着羞怯,只露出半截嘴唇。那一道眉毛已经让人受不了,那双眼睛更是必定要勾走人的魂。

赏析

此诗捕捉女子娇羞神态,以“残靥”“半唇”的细节刻画,写其欲笑还休、含羞半露的动人模样。末二句以“叵耐”“伤人”极言眉目传情之力,语言俏皮,活色生香。