答十娘射雉

唐 ·唐诗

心xīn绪xù恰qià相xiāng当dāng,谁shuí能néng护hù短duǎn长cháng。
一yī床chuáng无wú两liǎng好hǎo,半bàn丑chǒu亦yì何hé妨fáng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

心绪:心情,情绪。

相当:相配,彼此合适。

护短长:偏袒一方,计较是非。

一床:一张床,指夫妻或伴侣。

半丑:一半丑陋,指不完美。

译文

你我的心情正好彼此相配,谁还能偏袒一方去计较谁对谁错呢?一张床上容不下两个都完美的人,就算有一半不称心又有什么关系呢?

赏析

此诗写男女情爱中的包容与豁达。前两句言心意相投便不必计较是非,后两句以“一床无两好”作比,说明伴侣之间应互相接纳不完美,语言直白而富有生活哲理。