又一首

唐 ·唐诗

积jī愁chóu肠cháng已yǐ斵zhuó,悬xuán望wàng眼yǎn应yīng穿chuān。
今jīn宵xiāo莫mò闭bì户hù,梦mèng里lǐ向xiàng渠qú边biān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斵:同“斫”,砍削,此处指肠断。

悬望:殷切盼望。

眼应穿:眼睛都要望穿了。

渠边:他(她)身边。渠,他。

译文

积攒的愁绪已经把肠子都绞断了,我殷切盼望,眼睛都快望穿了。今天晚上你可别关门,我要在梦里到你身边去。

赏析

此诗写相思成疾,前两句以“肠已斵”“眼应穿”极言愁苦之深,后两句突发奇想,嘱对方莫闭户以便梦中相会,痴情中见天真,构思新颖动人。