诗词帝 诗者，志之所之也

忆钱塘

唐 ·唐诗

往wǎng岁suì东dōng游yóu鬓bìn未wèi凋diāo，渡dù江jiāng曾céng驻zhù木mù兰lán桡ráo。
一yī千qiān里lǐ色sè中zhōng秋qiū月yuè，十shí万wàn军jūn声shēng半bàn夜yè潮cháo。
桂guì倚yǐ玉yù儿ér吟yín处chù雪xuě，蓬péng遗yí苏sū丞chéng舞wǔ时shí腰yāo。
仍réng闻wén江jiāng上shàng春chūn来lái柳liǔ，依yī旧jiù参cēn差cī拂fú寺sì桥qiáo。
（见jiàn韦wéi庄zhuāng《又yòu玄xuán集jí》卷juǎn中zhōng。
）（〖1〗陶táo敏mǐn云yún。
此cǐ诗shī之zhī颈jǐng联lián「一yī千qiān里lǐ色sè中zhōng秋qiū月yuè，十shí万wàn军jūn声shēng半bàn夜yè潮cháo。」
张zhāng为wèi《诗shī人rén主zhǔ客kè图tú》取qǔ为wèi赵zhào嘏gǔ句jù，《全quán唐táng诗shī》卷juǎn五wǔ五wǔ○亦yì收shōu赵zhào嘏gǔ句jù。）。

全文共 147 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

木兰桡：木兰树做的船桨，代指船。

玉儿：南齐东昏侯潘妃名玉儿，以美著称。

苏丞：未详，或指苏小小。

参差：长短不齐貌。

译文

往年我东游钱塘时，两鬓还没有斑白，渡江时曾停下木兰舟。中秋的月色映照千里，半夜的潮声如十万军马奔腾。桂树倚着玉儿般的歌女，吟唱处如雪般清亮；蓬草遗下苏丞般的舞腰，轻盈柔美。还听说江上的春柳，依旧参差不齐地拂着寺桥。

赏析

此诗回忆钱塘之游，以“一千里色中秋月，十万军声半夜潮”一联最为著名，写景壮阔，声势逼人。颈联以美人喻景，尾联以春柳拂桥作结，寄寓物是人非之感。全诗意境开阔，对仗精工，是唐人忆杭州诗中的佳作。