江南杂题三十首其二十一

翠cuì竹zhú千qiān竿gān耸sǒng，青qīng池chí一yí面miàn临lín。

白bái烟yān生shēng草cǎo末mò，黄huáng粉fěn露lù花huā心xīn。

簇cù脚jiǎo蟏xiāo蛸shāo桂guì，（望wàng疑yí「桂guì」为wèi「挂guà」之zhī误wù。

）抛pāo身shēn翡fěi翠cuì沉chén。

全文共 53 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

蟏蛸：一种蜘蛛，即喜蛛。

桂：疑为“挂”之误，此处指悬挂。

翡翠：鸟名，此处或指翠鸟。

抛身：纵身、投身。

翠绿的竹子有上千竿高高地耸立着，一面清澈的池塘就挨在跟前。白色的烟雾从草尖上袅袅地升起来，黄色的花粉从花心里露了出来。蜘蛛的脚聚拢着挂在桂树上（“桂”恐怕是“挂”字写错了），翠鸟纵身一扑就沉到水里去了。

此诗描绘江南园林的幽静景致。前两联以翠竹、青池、白烟、黄粉等色彩鲜明的意象，勾勒出清新明丽的画面；后两联写蜘蛛挂树、翠鸟入水，动静结合，富有生趣。全诗观察细腻，语言凝练，展现了诗人对自然景物的热爱与闲适心境。