沧海一遗民，诗书尽老身。
不逢青眼旧，争奈白头新。
小小调茶鼎，铢铢定药斤。
空疎更谁问，赖与酒家隣。
。
江南杂题三十首其二十二
全文共 53 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青眼：指对人喜爱或器重，典出阮籍。
争奈：怎奈，无奈。
铢铢：古代重量单位，极言细微。
空疎：空虚疏懒。
隣：同“邻”。
译文
我就像是沧海边上留下来的一个遗民，一辈子都耗在诗书里头，人也老了。再也碰不上那些看重我的旧相识了，可我又能拿这新长出来的白头发怎么办呢？我常常摆弄着小茶鼎来煮茶，又仔仔细细地称量药材的分量。这样空虚疏懒的日子还有谁来过问呢？好在还能跟酒家做个邻居。
赏析
此诗抒写晚年孤寂与自适。首联自比遗民，点明身世；颔联写知音难遇、年华老去之叹；颈联以调茶、定药的生活细节表现闲居情趣；尾联以酒家为邻作结，于无奈中见旷达。全诗情感沉郁而不失洒脱，语言质朴自然。