投苏州卢郎中

唐 ·唐诗

三sān地dì分fēn符fú宠chǒng更gēng深shēn,两liǎng方fāng旌jīng斾pèi日rì骎qīn骎qīn。
蛟jiāo龙lóng可kě是shì池chí中zhōng物wù,鳯fèng鸟niǎo无wú非fēi阁gé上shàng音yīn。
世shì重zhòng才cái人rén皆jiē立lì绩jì,客kè依yī公gōng子zi尽jǐn推tuī心xīn。
犹yóu思sī谢xiè尚shàng经jīng牛niú渚zhǔ,曾céng听tīng袁yuán宏hóng一yī夜yè吟yín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

分符:授予符节,指任命州郡长官。

骎骎:马疾行貌,比喻迅速。

蛟龙池中物:用刘备称庞统“非池中物”典,喻非寻常之辈。

鳯鸟阁上音:凤鸟鸣于阁上,喻高才得位。

谢尚经牛渚:用谢尚镇牛渚时听袁宏吟诗典故,喻知音赏识。

译文

您三次持符节出守地方,恩宠越来越深,两方旌旗日日疾行。蛟龙哪里会是池中之物?凤凰无非是阁上的鸣音。世上看重才人,都希望他们建立功绩;宾客依归公子,都推心置腹。我还想起谢尚经过牛渚时,曾听袁宏吟了一夜诗的故事。

赏析

此诗投赠苏州卢郎中,颂其历官恩宠与才具,并自陈希望被赏识。首联写卢氏三度分符、两方旌旗,见其恩宠之深;颔联以蛟龙、凤鸟为喻,称其非池中之物、当为阁上之音;颈联言世重才人、客尽推心;尾联用谢尚听袁宏吟诗典,以袁宏自比,婉望知音。全诗用典贴切,颂扬中见自荐之意,含蓄而得体。