牢落东溪满鬓丝，一身扶杖二男随。
（《全唐诗》卷五一一据《野客丛书》收此句。
）鸣鸠在处携书卷，科斗生时想墨池。
日夕爱琴怜犬子，春风咏雪喜胡儿。
我家命驾还千里，别与鲈鱼为后期。
所居即事六首（原注：丹阳闲居寄郑明府如范上人。） 其三
全文共 90 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牢落：孤寂、无聊的样子。
科斗：蝌蚪，此指蝌蚪文，古代一种文字。
犬子：谦称自己的儿子。
胡儿：此指幼子或北方出生的孩子。
命驾：命人驾车，指动身前往。
鲈鱼：用张翰思鲈鱼脍而弃官归乡典，表示思乡归隐。
译文
我孤寂地住在东溪边，两鬓已经花白，一个人拄着拐杖，两个儿子跟在后面。斑鸠鸣叫的地方，我带着书卷；蝌蚪出现的时候，我想起墨池。早晚我爱抚琴，怜爱小儿子；春风吹拂时，我喜欢听胡儿咏雪。我家要动身还隔着千里，只好与鲈鱼另约后期。
赏析
此诗写闲居生活与思乡之情。首联以牢落东溪、扶杖二男写孤寂与天伦之乐并存，颔联鸣鸠科斗，以物候引动文思，颈联爱琴怜子、咏雪喜儿，家庭情趣盎然，尾联以命驾千里、鲈鱼后期收束，归隐之思跃然纸上。全诗平易亲切，情真意切。