杭州晚眺

唐 ·唐诗

万wàn仞rèn危wēi峰fēng厌yàn渺miǎo漫màn,碧bì云yún梢shāo上shàng倚yǐ栏lán干gān。
云yún横héng海hǎi鴈yàn天tiān风fēng夕xī,月yuè照zhào城chéng鵶yā水shuǐ雾wù寒hán。
行xíng客kè待dài潮cháo来lái远yuǎn渡dù,居jū人rén瞻zhān火huǒ去qù平píng滩tān。
萧xiāo条tiáo醉zuì卧wò谁shuí家jiā笛dí,一yī曲qū《梁liáng州zhōu》梦mèng里lǐ残cán。

全文共 69 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万仞:形容极高。仞,古长度单位。

渺漫:广阔辽远。

城鵶:城上的乌鸦。鵶,同「鸦」。

梁州:即《梁州曲》,唐代乐曲名。

译文

万丈高的险峰俯瞰着辽阔的江天,我倚着栏杆站在碧云梢头。云层横过海雁,天风在傍晚吹起;月光照着城上的乌鸦,水雾中透着寒意。行路的客人等着潮水来,好渡到远岸去;住家的人望着灯火,走向平坦的沙滩。不知谁家吹起笛子,我醉卧在萧条之中,一曲《梁州》在梦里渐渐消残。

赏析

诗写杭州傍晚登眺所见。前两联以危峰、碧云、海雁、城鸦勾勒高远寒寂之景,颈联转写行客居人,尾联以笛声《梁州》收束,醉卧萧条,梦里曲残,透出羁旅之愁与身世之感。境界开阔,情调苍凉。