小邑不劳贤，心期胜地偏。
树微青嶂耸，沙浅碧波旋。
荡桨投昏岸，烧燔指湿烟。
板簷傍眺寺，石路上登舡。
水槛推衣浴，风轩侧枕眠。
无因长寄此，吟和酒中仙。
题弋阳徐明府水亭
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弋阳：地名，今属江西上饶。
明府：唐人对县令的尊称。
心期：内心向往。
烧燔：焚烧。
板簷：木板做的屋檐。
舡：同“船”。
水槛：临水的栏杆。
酒中仙：指嗜酒飘逸之人，语出杜甫《饮中八仙歌》。
译文
这么个小县城本来用不着贤才来治理，可您心里偏偏喜欢这处风景绝佳的地方。树木矮矮的，背后的青山却高高耸起；沙滩浅浅的，碧绿的水波打着旋儿流。划着船靠向暮色里的岸边，点火焚烧时指着那潮湿的烟气。木板屋檐旁可以眺望寺庙，石头小路上能登上船去。在水边栏杆那儿推开衣裳洗浴，在临风的轩窗边侧着枕头睡觉。我没法长久地寄居在这里，只好吟诗应和这位酒中仙了。
赏析
此诗写徐明府水亭的幽居之乐。前四句以“树微”“沙浅”反衬山水之势，中四句写荡桨、烧燔、登舡等日常活动，末四句写水槛风轩的闲适，结以不能长寄之憾。全诗语言清丽，对仗工稳，于平淡中见逸趣，表达了诗人对隐逸生活的向往。