数亩四郊地，纽带胜渐偏。
磴崖欹入竹，筒水下浇田。
黑壤沾河润，红葩寄树鲜。
驿明昏岸火，樯插晓林烟。
嫩笋撑簷曲，新荷帖沼圆。
不妨成隐显，长日步通阡。
题宿州城西宋徵君林亭
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徵君：对不接受朝廷征聘的隐士的尊称。
纽带：疑为“纽”指地势连接，此句费解，存疑。
磴崖：石阶和山崖。
筒水：用竹筒引来的水。
黑壤：黑色的土壤。
红葩：红花。
樯：桅杆，代指船。
通阡：四通八达的小路。
译文
几亩大的地方在四郊，地势连接着，渐渐偏斜。石阶和山崖倾斜着伸入竹林，竹筒引来的水往下浇田。黑色的土壤沾着河水的润泽，红色的花寄托在树上显得新鲜。驿站的灯火照亮了昏暗的岸边，桅杆插在清晨的树林烟雾里。嫩笋撑着弯曲的屋檐，新荷贴着圆形的池沼。不妨这样或隐或显地生活，整日在四通八达的小路上散步。
赏析
此诗题宋徵君林亭，写郊居田园之乐。磴崖入竹、筒水浇田，见山居之趣；黑壤红葩、驿火樯烟，写郊野之色。嫩笋撑檐、新荷帖沼，观察细致，生机盎然。尾联“不妨成隐显，长日步通阡”，表现主人随性自适、悠然散步的生活态度，语言质朴而意境闲远。