一槛构庭上，临川望益崇。
朗怀披夏日，高啸得清风。
紫府须黄霸，青山属谢公。
夜声闻动草，春意觉抽丛。
野迥云初白，天寒树间红。
月华深委素，淮色逈流空。
暮雨佳人到，良辰乐事同。
更怜初渡水，先咏子来工。
题泗州刘中丞郡中新楼。
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
槛：栏杆。
紫府：道教称仙人所居之处，此喻郡署。
黄霸：汉代循吏，官至丞相，此借指刘中丞。
谢公：谢灵运，南朝诗人，喜游山水，此喻刘中丞。
迥：远。
委素：指月光洒下洁白的光。
子来：谓百姓如子女般自动前来效劳，语出《诗经》。
译文
一座栏杆建在庭院上面，面临川流望去更觉得高峻。开朗的胸怀像披着夏日的阳光，高声长啸迎来清风。仙府般的官署需要黄霸那样的良吏，青山正属于谢公那样的雅人。夜里听到声音，知道是草在动，春意让人觉察到丛生的草木在抽芽。野外辽阔，云刚变白，天寒冷时树间露出红色。月光深深洒下洁白的光，淮水的颜色远远地流向空阔处。傍晚下雨时佳人来到，美好的时辰里乐事相同。更爱那刚渡过水的人，先吟咏起百姓自动来效劳的工程。
赏析
此诗题郡中新楼，颂刘中丞政绩与雅怀。首联写楼之高峻，颔联以夏日清风喻其襟怀。紫府黄霸、青山谢公，以古贤相拟，推重之意显然。夜声春意、野迥天寒，写楼中所见节候。月华淮色，境界空阔。末以佳人到、乐事同及子来工收束，兼及政成民乐，得体而典雅。