旧胜因金刹，新迁就水堂。
何劳数爵筭，不止一龟航。
忝座非珎席，穷源喜滥觞。
酒𬪩開若酝，诗妙掇蘋芳。
广槛餘清景，连山叠霁光。
徒思继高韵，益叹谬成章。
奉和湖州苏员外题游柸池
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金刹：佛寺。
爵筭：酒杯和筹码，指饮酒计数。
龟航：疑指龟形之舟，或为典故，存疑。
忝座：谦辞，谓愧居座中。
滥觞：本指江河发源处水浅仅能浮起酒杯，此喻事物开端。
𬪩：同“浓”，酒味浓厚。
掇：拾取。
霁光：雨后晴明的光。
译文
旧的胜景因为佛寺而存在，新的迁移靠近了水边的堂屋。何必劳烦去数酒杯和筹码，这里不止有一只龟形的船。我惭愧地坐在席上，并非珍贵的席位，探究源头时高兴地看到滥觞之处。酒味浓厚，打开像酝酿过一样，诗写得妙，拾取蘋草的芬芳。宽广的栏杆留下清丽的景色，连绵的山峦叠着晴明的光。只是想着继承高妙的诗韵，更加感叹自己写成了荒谬的篇章。
赏析
此诗奉和题游柸池，写池堂之胜与宴游之乐。金刹水堂，点明地点；爵筭龟航，见游赏之趣。忝座滥觞，谦辞中带溯源之意。酒浓诗妙，广槛连山，清景霁光，写宴集之乐与池上风光。尾联自谦“谬成章”，既呼应奉和之体，亦见对苏员外原唱的推崇。