全文共 237 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
两宫：指长安的皇宫与离宫。
甘泉：甘泉宫，汉代离宫名，此处借指唐宫苑。
卫霍：卫青、霍去病，汉代外戚权贵，借指当朝显贵。
流苏合欢之宝帐：饰有流苏的合欢宝帐。流苏，下垂的穗状饰物。
博山：博山炉，一种香炉。
山珍海错：山野海中的珍馐美味。海错，海味。
烹犊炰羔：烹煮小牛和羊羔。炰，烧烤。
部曲：家仆、私兵。
廬儿：奴仆。
汉家的宫殿笼罩在云烟之中，两座宫城十里相连，绵延不断。早晨的霞光在朱红的宫阙间出没变幻，春雨蒙蒙，从甘泉宫那边飘洒过来。春雨细微，春天还早，长安的贵族们就爱那芳草。宝马横冲直撞地来到建章宫前，香车却掉转方向避开驰道。贵族中谁最尊贵？卫青、霍去病那样的家世，世上难有人比。他们凭什么蒙受主上的恩宠？不过是侥幸遇上边境起了战事。归来后府第拱卫着皇居，朱红大门巍峨地面对着四通八达的大路。里面有流苏合欢的宝帐，一百二十只凤凰装饰罗列，含着明珠。下面铺着锦缎、翠被，光彩灿烂，博山炉吐着香烟，像五色云霞散开。丽人在绮阁中情思飘荡，头上戴着鸳鸯钗和双翠翘。低垂发鬟、拖曳衣袖，回旋如春雪，蹙眉一声，愁绪直上碧霄。山珍海味被弃如篱笆，烹牛烤羊如同折葵菜一般轻易。既为部曲请封列侯，又把金印授给奴仆。欢乐荣华到这般地步还有什么苦？只苦那白日向西南飞驰，时光不等人。
此诗铺陈长安贵游的豪奢生活，从宫殿气象写到权贵排场、府第陈设、饮食仆从，层层渲染，极尽夸饰。末句“但苦白日西南驰”陡然转折，以时光易逝点破繁华虚幻，寄寓讽喻。全诗铺排有序，辞采富丽，结尾冷峻有力。