汝坟秋同仙州王长史翰闻百舌鸟

唐 ·唐诗

秋qiū天tiān闻wén好hǎo鸟niǎo,惊jīng起qǐ出chū帘lián帷wéi。
却què念niàn殊shū方fāng月yuè,能néng鸣míng已yǐ后hòu时shí。
迁qiān乔qiáo诚chéng可kě早zǎo,出chū谷gǔ此cǐ何hé迟chí。
顾gù影yǐng慙cán无wú对duì,怀huái群qún空kōng所suǒ思sī。
凄qī凉liáng岁suì欲yù晚wǎn,萧xiāo索suǒ燕yàn将jiāng辞cí。
留liú听tīng未wèi终zhōng曲qū,弥mí令lìng心xīn独dú悲bēi。
高gāo飞fēi凭píng力lì致zhì,巧qiǎo啭zhuàn任rèn天tiān姿zī。
返fǎn覆fù知zhī而ér静jìng,间jiān关guān断duàn若ruò遗yí。
花huā繁fán上shàng林lín路lù,霜shuāng落luò汝rǔ川chuān湄méi。
且qiě长zhǎng凌líng风fēng翮hé,乘chéng春chūn自zì有yǒu期qī。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汝坟:汝水之滨。

仙州王长史翰:仙州长史王翰。

百舌鸟:善鸣之鸟,春天活跃。

殊方:异乡。

迁乔:出自《诗经》,指鸟儿飞上高枝,喻升迁。

凌风翮:乘风飞翔的翅膀。

译文与赏析

诗人借百舌鸟自喻,抒发怀才不遇、知音难觅的悲凉。鸟鸣惊梦,引出对身世飘零的感慨。诗中对比鲜明,既有对现状的无奈,也有对未来机遇的期盼,情感复杂深沉。