戊午年寓兴二十韵

唐 ·唐诗

大dà道dào開kāi王wáng室shì,辛xīn勤qín自zì贾jiǎ生shēng。
白bái衣yī逢féng圣shèng主zhǔ,青qīng眼yǎn赖lài时shí英yīng。
一yī路lù来lái边biān海hǎi,三sān年nián别bié上shàng京jīng。
泪lèi因yīn南nán国guó尽jǐn,心xīn向xiàng北běi辰chén倾qīng。
咄duō咄duō中zhōng途tú事shì,栖xī栖xī此cǐ日rì行xíng。
登dēng封fēng期qī未wèi卜bǔ,吊diào汩gǔ恨hèn空kōng盈yíng。
谪zhé见jiàn天tiān何hé再zài,勤qín忧yōu诏zhào未wèi幷bìng。
汉hàn胡hú当dāng重zhòng理lǐ,魏wèi相xiāng昔xī权quán兵bīng。
《葛gé藟lěi》机jī尤yóu巧qiǎo,《鸱chī鹗è》义yì可kě精jīng。
(「鸱chī鹗è」当dàng作zuò「鸱chī鸮xiāo」。
)旧jiù恩ēn移yí保bǎo传chuán,初chū论lùn激jī公gōng卿qīng。
后hòu学xué稽jī前qián古gǔ,先xiān儒rú制zhì未wèi萌méng。
朱zhū云yún曾céng痛tòng愤fèn,刘liú向xiàng几jǐ吞tūn声shēng。
日rì月yuè今jīn才cái朗lǎng,烟yān尘chén久jiǔ未wèi清qīng。
讵jù闻wén高gāo鸟niǎo尽jǐn,终zhōng俟qí小xiǎo鲜xiān烹pēng。
坦tǎn坦tǎn前qián王wáng道dào,雄xióng雄xióng近jìn世shì名míng。
帝dì图tú殷yīn太tài甲jiǎ,人rén镜jìng魏wèi文wén贞zhēn。
逸yì足zú期qī千qiān里lǐ,穷qióng鳞lín渴kě一yī泓hóng。
徵zhēng贤xián宁níng乏fá诏zhào,进jìn善shàn岂qǐ无wú旌jīng。
狡jiǎo兔tù当dāng寒hán伏fú,荒huāng鸡jī半bàn夜yè鸣míng。
殷yīn勤qín在zài伊yī吕lǚ,为wèi我wǒ致zhì升shēng平píng。

全文共 277 字 · 21 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贾生:指贾谊,汉代才士,曾上《治安策》。

青眼:指赏识、器重。

北辰:北极星,喻指朝廷。

登封:指封禅大典。

吊汩:凭吊屈原,屈原投汨罗江而死。

葛藟:《诗经》篇名,喻宗族关系。

鸱鸮:《诗经》篇名,喻忠臣忧国。

朱云:汉代直臣,曾请斩佞臣。

刘向:汉代学者,多次上书言事。

魏文贞:魏征,谥文贞。

伊吕:伊尹和吕尚,古代贤臣。

译文

大道开启了王室的气运,辛勤经营从贾谊那样的人开始。一介布衣遇到了圣明的君主,受到赏识全靠当时的英才。一路来到边海之地,已经离开京城三年了。眼泪因为思念南国而流尽,心却一直向着北极星的方向。可叹中途发生的那些事,忙忙碌碌地走到今天。封禅的日期还无法预知,凭吊屈原的遗憾白白地充满胸怀。被贬谪可见上天为何一再降罚,勤勉忧国可诏书却迟迟不下。汉胡之事应当重新治理,魏相当年曾执掌兵权。《葛藟》的机巧尤其精妙,《鸱鸮》的义理可以精心体会。旧日的恩情转移到保傅身上,最初的议论激励了公卿。后学之人稽考前古之事,先儒能制止事情于萌芽之时。朱云曾经痛切愤慨,刘向几乎吞声忍泪。日月如今才明朗起来,烟尘却久久没有澄清。哪里听说过高鸟尽良弓藏,终究要等着烹小鲜。坦坦荡荡是前王的道路,雄雄赫赫是近世的名声。帝王的宏图可比殷太甲,人镜就是魏文贞。逸足之马期待千里奔驰,困窘的鱼渴望一泓清水。征召贤才难道缺少诏书,进用善人岂能没有表彰。狡兔应当在寒冷时伏藏,荒鸡却在半夜鸣叫。殷勤地寄望于伊尹吕尚那样的人,为我带来升平之世。

赏析

此诗为寓兴之作,借古讽今,抒发怀才不遇之慨。诗中连用贾谊、朱云、刘向等典故,表达对忠臣见弃的愤懑;又以“泪因南国尽,心向北辰倾”直抒忠君爱国之情。结尾“殷勤在伊吕,为我致升平”则寄托了对贤臣治世的期望,体现了张祜诗歌用典精切、情感深沉的特点。