诗词帝 诗者，志之所之也

赠刘台处士

唐 ·唐诗

摆bǎi落luò尘chén埃āi深shēn处chù隐yǐn，欲yù将jiāng麋mí鹿lù混hùn高gāo踨zōng。
兵bīng机jī不bù让ràng韩hán擒qín虎hǔ，笑xiào癖pǐ微wēi方fāng陆lù士shì龙lóng。
月yuè窟kū常cháng留liú丹dān桂guì在zài，家jiā山shān贪tān卧wò白bái云yún重zhòng。
寻xún址zhǐ朝cháo有yǒu诏zhào徵zhēng遗yí逸yì，莫mò挂guà头tóu冠guān著zhù涧jiàn松sōng。
（以yǐ上shàng见jiàn《永yǒng乐lè大dà典diǎn》卷juǎn一yī三sān四sì五wǔ○「二èr寘zhì」「处chǔ士shì」〖十shí四sì函hán一yì百bǎi三sān十shí七qī册cè〗。
）。

全文共 108 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

摆落：摆脱。

高踨：高蹈的足迹，指隐逸。

韩擒虎：隋名将，以兵机著称。

陆士龙：陆云，字士龙，有笑癖。

月窟：月宫，喻科举高第。

遗逸：隐逸之士。

译文与赏析

诗赠隐士刘台。首联写其深隐混迹麋鹿，颔联以韩擒虎、陆士龙比其兵机与笑癖，见其才性不凡。颈联月窟丹桂、家山白云，既期其科举又写其高卧。尾联劝其勿终老涧松，以待征召，勉励中见期许。